Voormalige gekkies nu volstrekte debielen
In Kassel ging Die Zauberflöte in première. Het moest allemaal “participerend zijn”, maar dat leidde zelfs bij het Duitse publiek, dat nog wel eens een oogje wil toeknijpen als het om kwaadaardige gekken gaat, tot onmiskenbaar boegeroep.
„Zu Hilfe, zu Hilfe, sonst bin ich verloren“” zingt Maximilian Mayer als Tamino wanneer hij door de slang wordt bedreigd. Daarmee begint Die Zauberflöte in Kassel, niet met de ouverture, dat is maar ouderwets gedoe.
Wij hebben het al tientallen keren geroepen: de waanzin van de regietrash heeft nu toch wel haar hoogtepunt bereikt. Elke keer bleek weer dat we ons vergist hadden. Want het kan altijd nog erger.
Het publiek werd nadrukkelijk aangespoord om met Die Zauberflöte in het Staatstheater Kassel mee te klappen alsof het een carnavalshit van Vader Abraham betrof. En ook: meezingen! Tijdens “Ein Mädchen oder Weibchen” wordt het publiek uitgenodigd om mee te zingen. Waar staat de pot met haloperidol als je ‘m nodig hebt?
Debielen die het podium krijgen om hun eigen publiek te debiliseren. Quousque tandem?
Olivier Keegel
Neue Musikzeitung, 3 maart j.l. Het wordt de Duitsers ook te gek.
Gewoon niet naartoe gaan. De benaming is duidelijk: “Die Zauberflöte
Partizipatives Musiktheater nach der gleichnamigen Oper von Wolfgang Amadeus Mozart”. De website van het Staatstheater is glashelder.
Het zou de Nederlandse opera sieren als zij ook per productie duidelijk maakt in welke mate zij voornemens is de betreffende opera te verminken.
Net het nieuwe seizoen ontvangen, nog niet echt een idee wat ik zal boeken…. Innocence in ieder geval.Simon Stone heb ik eerder in toneelstukken gezien. Voortreffelijk. La Traviata in deze enscenering in ieder geval niet.
Heeft de gazet nog suggesties?
Komen er vanavond aan! Wordt een geweldige verrassing.
“Die neue Kasseler Zauberflöte fügt werktreuen oder aktualisierenden Deutungen keine weitere hinzu, sondern öffnet die Frage der Deutung für eine demokratische Abstimmung.” https://www.staatstheater-kassel.de/play/diezauberfloete-2731
Is dit een grap of om “te huilen” (Herman van Veen”).
Mijn God. Zeer kras.
Spijt me, meneer Keegel, maar het is toch echt wat te vroeg voor een 1 aprilgrap.