You can have any review automatically translated. Just click on the Translate button,
which you can find in the Google bar above this article.
Nicolas Mansfield ontvangt koninklijke onderscheiding
Deze koninklijke onderscheiding is een erkenning voor het werk van de afgelopen 20 jaar en voor zijn prestaties voor de Nederlandse Reisopera. Mansfield trad in 2012 aan als algemeen en artistiek directeur. De cultuursector werd destijds zwaar getroffen door bezuinigingen. Als gevolg hiervan moest de Reisopera in 2013 afscheid nemen van een groot aantal medewerkers. De vraag rees of de Reisopera deze klap ooit nog te boven zou komen en of zij nog wel bestaansrecht zou hebben. Ondanks deze zware tegenslagen is het Mansfield gelukt om de Reisopera tot één van de meest succesvolle operagezelschappen van Nederland te maken. Een prestatie waarvoor de Nederlandse Reisopera hem zeer dankbaar is.
Mansfield en Opera Gazet
Opera Gazet heeft steeds op uitmuntende en uiterst professionele wijze kunnen samenwerken met Mansfield, een communicator pur sang. Als er één motto op Mansfield van toepassing was, dan was het wel Voltaires “Je ne suis pas d’accord avec ce que vous dites, mais je me battrai jusqu’au bout pour que vous puissiez le dire.” (“Ik verafschuw wat u zegt, maar ik zal uw recht om het te zeggen met mijn leven verdedigen.”)
Mansfield moest heel hard lachen om het sneue gehijg van Keegel. Als die al lang weer in Hegeraad zat vertelde hij hoe weerzinwekkend hij het kereltje uit Amsterdam vond. Maar die had niks door en voelde zich lekker belangrijk